Ardhamy, based on the word "Ardham" which literally means "meaning", is a community of music lovers providing translations of their favorite songs. Our translations are not just literal translations, they also mean something, or they are not accepted. We don't translate using automated machines, real human beings search for meanings of words so you can understand the essence of every song. We are the first to use the tabular format of presenting translations, so you can follow along with the song and never miss a word. If you are looking for translations of your favorite songs and want to give back to the community, you've come to the right place!