Dhiktana - Translation and Lyrics

Year: 
1994
Language: 

lyricsenglish translation
bhaabhi tum khushiyon ka khazaanasister-in-law, you are a treasure trove of happiness
pahali kiran jab se uge the moment the first sunbeam appears,
bhaabhi meri tab se jagemy sisterinlaw awakes
sab ka pura dhyaan dhare vohshe gives her attention to everyone,
shaam dhale tak kaam kareshe works until the evening has ended
pahali kiran jab se uge the moment the first sunbeam appears,
bhaabhi meri tab se jagemy sisterinlaw awakes
kal tak rahaa is chanv chaao seuntil yesterday, i was in shadow,
mera bachpan anjaanaignorant with childhood
hogi meri shaadi kabhimy own wedding will happen sometime,
kahate hain yeh mujh se sabhievery single person says this to me:
khud apni devaraani chunapick your bride yourself
baat kisi ki mat sunadon't listen to anyone else's advice
hogi meri shaadi kabhimy own wedding will happen sometime,
kahate hain yeh mujh se sabhievery single person says this to me:
tum dhundh ke rang rup meinhaving looked for someone like you in all your beauty,
apni parchaayi laanabring your reflection for me to marry
kab tak rahun sab se chotahow long will i stay the smallest?
aaye koi mujh se chotasomeone will come who is smaller than me!
hansta bolta koi khilaunalaughing, talking, some plaything,
ab in baanhon ko do nagive her to this embrace right now!
kab tak rahun sab se chotahow long will i stay the smallest?
aaye koi mujh se chotasomeone will come who is smaller than me!
maange tumse ghar ka aanganthe courtyard of this home asks it of you,
pyaara pyaara nazaraanathe lovely, lovely gift of a child
bhaabhi tum khushiyon ka khazaanasister-in-law, you are a treasure trove of happiness
Minimize Lyrics
Remove Scrolling

Last updated on:

Thu, 05/31/2012 - 00:47

Background

Dhiktana lyrics translation, Dhiktana translation, Dhiktana lyrics, Dhiktana english translation, bhaabhi tum khushiyon ka khazaana lyrics translation, Hum Aapke Hain Koun lyrics translation, Dhiktana hindi lyrics