Jiya Jale - Translation and Lyrics

Movies: 
Year: 
1998
Language: 

lyricsenglish translation
jiya jale, jaan jalemy heart burns up, my spirit burns up
jiya jale, jaan jalemy heart burns up, my spirit burns up
nainon tale dhuaan chale dhuaan chalein my eyes smoke arises, smoke arises
punchiri thanu chinthikogive me a smile and lisp
munthiri mutham chinthikothink of kisses as sweet as grapes
manchani varna sundari vaveoh sweet and beautiful girl
thakadhimi aadum thankanilave oyedance in the golden light
punchiri thanu chinthikogive me a smile and lisp
munthiri mutham chinthikothink of kisses as sweet as grapes
manchani varna sundari vaveoh sweet and beautiful girl
thakadhimi aadum thankanilave oyedance in the golden light
thanka kolusalelike golden anklets
koorkum kuyilalaelike the cooing cukcoo
aadana matilalaelike the dancing peacock
thanka kolusalelike golden anklets
koorkum kuyilalaelike the cooing cukcoo
aadana matilalaelike the dancing peacock
jiya jale, jaan jalemy heart burns up, my spirit burns up
nainon tale dhuaan chale dhuaan chalein my eyes smoke arises, smoke arises
raat bhar dhuaan chaleall night smoke arises
jaanoon na jaanoon na jaanoon na sakhi ri i don't know i don't know, oh friend
jiya jale, jaan jalemy heart burns up, my spirit burns up
nainon tale dhuaan chale dhuaan chalein my eyes smoke arises, smoke arises
raat bhar dhuaan chaleall night smoke arises
jaanoon na jaanoon na jaanoon na sakhi ri i don't know i don't know, oh friend
jiya jale, jaan jalemy heart burns up, my spirit burns up
dekhte hai tan mera man mein chubhti hai nazar my body sees, in my heart his glance pierces
dekhte hai tan mera man mein chubhti hai nazar my body sees, in my heart his glance pierces
hont sil jaate unke narm honton se magarmy lips seal up against his soft lips, but
ginti rehti hoon main apni karvaton ke silsilei stay counting my own chain of tossings and turnings
kya karoon, kaise kahoon raat kab kaise dhalewhat do i do, how can i say, when and how this night ends
jiya jale, jaan jalemy heart burns up, my spirit burns up
nainon tale dhuaan chale dhuaan chalein my eyes smoke arises, smoke arises
raat bhar dhuaan chaleall night smoke arises
jaanoon na jaanoon na jaanoon na sakhi ri i don't know i don't know, oh friend
jiya jale, jaan jalemy heart burns up, my spirit burns up
hey, kuruvanikiliyeoh kuruvani bird
hey, kuruvanikiliyeoh kuruvani bird
kukuru kurukuru kooki kuruki, kunnimarathil uyal adimaking noise(kukuru kurukuru), swinging on the kunni tree
kodum orike kootu vilikunne is calling you after making the nest
maran nine kooko kuruki kkotu vilikunneyour lover is calling you again and again
kukuru kurukuru kooki kuruki, kunnimarathil uyal adimaking noise(kukuru kurukuru), swinging on the kunni tree
kodum orike kootu vilikunne is calling you after making the nest
maran nine kooko kuruki kkotu vilikunneyour lover is calling you again and again
thanka kolusalelike golden anklets
koorkum kuyilalaelike the cooing cukcoo
aadana matilalaelike the dancing peacock
thanka kolusalelike golden anklets
koorkum kuyilalaelike the cooing cukcoo
aadana matilalaelike the dancing peacock
ang ang mein jalti hai dard ki chingaariyaaneach cell of my body is aflame with sparks of pain
masle phoolon ki mahek mein titliyon ki kyaariyaanthe fragrance of crushed flowers is like a garden patch of butterflies
raat bhar bechaari mehndi pisti hai pairon taleall night the poor henna is getting mashed under my feet
kya karoon, kaise kahoon raat kab kaise dhalewhat do i do, how can i say, when and how this night ends
jiya jale, jaan jalemy heart burns up, my spirit burns up
nainon tale dhuaan chale dhuaan chalein my eyes smoke arises, smoke arises
dhuaan chale dhuaan chalesmoke arises, smoke arises
raat bhar dhuaan chaleall night smoke arises
Minimize Lyrics
Remove Scrolling

Last updated on:

Wed, 09/19/2012 - 00:40

Background

Jiya Jale lyrics translation, Jiya Jale translation, Jiya Jale lyrics, Jiya Jale english translation, jiya jale jaan jale lyrics translation, Dil Se lyrics translation, Jiya Jale hindi lyrics