Pardesi Pardesi 2 - Translation and Lyrics

Year: 
1996
Language: 

LyricsEnglish Translation
main yeh nahin kahata ki pyaar mat karnaI won't tell you not to love
kisi musaafir ka magar etbaar mat karnasome traveler, but don't trust him
mujhe chodkehaving left me
pardesi pardesi jaana nahinforeigner, foreigner, don't go
mujhe chodkeand left me
pardesi pardesi jaana nahinforeigner, foreigner, don't go,
munh modke dil todkehaving shunned me, having broken my heart!
pardesi mere yaara vada nibhaanaforeigner, my friend, keep your promise!
mujhe yaad rakhna kahin bhul na jaanaremember me, don't somehow forget!
pardesi pardesi jaana nahin mujhe chodke mujhe chodkeforeigner, foreigner, don't go and leave me, leave me
pardesi pardesi jaana nahinforeigner, foreigner, don't go,
munh modke dil todkehaving spurned me, having broken my heart!
pardesi mere yaar vaada nibhaanaforeigner, my friend, keep your promise!
tum yaad rakhna kahin bhul na jaanaremember, don't forget somehow!
pardesi pardesi jaana nahin mujhe chodke mujhe chodkeforeigner, foreigner, don't go and leave me, leave me
mere dil mein yun hi rahana tum pyaar pyaar bankeremain in my heart forever, having become love, love itself!
aaye ho meri zindagi mein tum bahaar bankeyou have come into my life like the spring
phoolon ke mausam mein milne aate haiyou come to meet me in the time of flowers,
patjhad mein panchi bankar udjaate haiand when the leaves fall, you become a bird and fly away
hansti aankhon ko aansu de jaate haiyou put tears in eyes that were laughing
vaada karke bhi na vaapas aate haiyou don't come back, even though you promised to
pardesi mere yaara guzara zamaanaforeigner, my friend, the season passed
use yaad rakhna kahin bhul na jaanaremember that, don't forget somehow!
pardesi pardesi jaana nahin mujhe chodke mujhe chodkeforeigner, foreigner, don't go and leave me, leave me
bhul na jaanadon't forget!
sach kahate hain duniya vaale pyaar na karthe world speaks truly when they say don't love
pyaar to hai ik rog bura is rog se darlove is a terrible illness, an illness to fear!
diwaanon ki qismat mein tanhaai haithe fate of lovers is loneliness,
ishq ka dujaa naam to yaar judaayi haidesire's other name, friend, is loss
pardesi mere yaara mujhe na rulaanaforeigner, my friend, don't make me cry!
tum yaad rakhna kahin bhul na jaanaremember, don't somehow forget!
pardesi pardesi jaana nahinforeigner, foreigner, don't go
mujhe chodke mujhe chodkeand leave me, leave me!
pardesi mere yaara vaada nibhaanaforeigner, keep your promise!
pardesi mere yaara laut ke aanaforeigner, my friend, return to me!
mujhe yaad rakhna kahin bhool na jaanaremember me, don't somehow forget!
o mere pardesi jaana nahino my foreigner, don't go
mujhe chodke mujhe chodkeand leave me, leave me
o mere pardesi jaana nahinoh, my foreigner, don't go
munh modke dil todkehaving spurned me, having broken my heart
o mere pardesi tu jaana nahinoh, my foreigner, don't go
mujhe chodke han mujhe chodkeand leave me, yes, leave me
Minimize Lyrics
Remove Scrolling

Last updated on:

Thu, 04/04/2013 - 09:23

Background

Pardesi Pardesi 2 lyrics translation, Pardesi Pardesi 2 lyrics, Pardesi Pardesi 2 translation, Pardesi Pardesi 2 english translation, main ye nahin kahati ki pyaar mat karna lyrics translation, Raja Hindustani lyrics translation, Pardesi Pardesi 2 hindi lyrics